M-Pesa

About this App

The fastest and safest way to send money and make digital payments in Tanzania.

M-Pesa, the largest and most innovative mobile financial service in Tanzania has enriched your experience by launching the M-Pesa App. The App delivers a superior M-Pesa experience, making it possible to send money to loved ones, access your bank account, pay for goods and services, send money internationally and transact from anywhere in the world with ease.

App features:

• Log in quickly and securely using your M-Pesa 4-digit PIN

• Manage your M-Pesa wallet anytime, anywhere as long as you have either a data connection or your phone is able to send and receive SMS

• Check your account balance with a single tap

• Send money to contacts on any network by simply selecting them from your phone book, favourites or recent recipients

• Send money to Safaricom customers in Kenya

• View and download recent transactions with the mini statement feature

• Manage contacts and business favourites

• Buy Airtime and bundles conveniently

• Make payments to businesses and merchants by simply selecting from your business favourites or recent recipients

• Make payments using QR codes at participants merchants

• Cash out from the largest network of agents and ATMs

• Cash out using QR codes at participants agents

• Transfer money from M-Pesa to your bank account or bank to M-Pesa

• GSMA Mobile Money certified

What’s new:

SMS channel support, you can now use the M-Pesa App even when you don’t have access to a data network, feature utilises a free SMS service

Contact and Favourites enhancements:

• Users now able to select Contacts as favourites from the recipient selection screen for Send money and Buy Airtime transactions

• To add and remove Favourites users simply click and unclick the star icon

• Users can now store up to 200 individual favourites

• Users adding new contacts are now directed to first save the contact in the phone contacts directory, the user can then select the contact as a Favourite

Organisation Favourite Enhancements:

• Users now able to select Organisations as favourites from the recipient selection screen for Buy goods, Agent withdrawal and Pay bill transactions

• Users can now select organisations from the Recent tab as Favourites

• Users can now add a favourite organisation from a pre-defined list of organisations or unlisted organisations

Payment Reminder enhancements:

• Reminders can be accessed from the ‘Scheduled reminder’ menu on the home page or on completion of a transaction

• Reminders are listed in ascending order of the date and time the reminder is due

• Users can set-up reminders for Send money and Pay bill payments

• Users are able to initiate payments simply by clicking on the reminder notification and entering the PIN to complete the transaction request

Transaction charges information:

• Transactions charges are now displayed on the transaction confirmation page

• Charges will be displayed on Send money, Withdrawal at Agent, Pay Bill and Pay Merchant transactions

• Charge information will only be available when the user has a data connection

Other improvements:

• For payment recipients picked from the customer’s favourites list, if the recipient is not a registered M-Pesa customer or registered on another network the contact/ favourite name is displayed

• Balance check prior to transaction submission removed

• App download and install size reduced by 35%

• Support for contact MSISDNs prefixed with +255

This is the only official and authorised App for accessing your M-Pesa account in Tanzania. Vodacom Tanzania cautions customers against downloading or attempting to use of any other App that purports to offer easy access to M-Pesa.

Still have questions? If you have any queries or feedback about this App please do get in touch by sending an email to m-pesa.tanzania@gmail.com or calling customer care by dialling 100 from your Vodacom handset.

Об этом приложении

Самый быстрый и безопасный способ отправлять деньги и совершать цифровые платежи в Танзании.

M-Pesa, крупнейший и самый инновационный мобильный финансовый сервис в Танзании, обогатил ваш опыт, запустив приложение M-Pesa. Приложение обеспечивает превосходный опыт M-Pesa, позволяя отправлять деньги близким, получать доступ к вашему банковскому счету, оплачивать товары и услуги, отправлять деньги на международном уровне и легко совершать сделки из любой точки мира.

Функции приложения:

• Войдите в систему быстро и безопасно, используя ваш 4-значный PIN-код M-Pesa

• Управляйте своим кошельком M-Pesa в любое время и в любом месте, если у вас есть подключение для передачи данных или ваш телефон может отправлять и получать SMS

• Проверьте баланс своего счета одним нажатием

• Отправить деньги контактам в любой сети, просто выбрав их из вашей телефонной книги, избранных или недавних получателей

• Отправить деньги клиентам Safaricom в Кении

• Просмотр и загрузка последних транзакций с функцией мини-выписки

• Управление контактами и бизнес-фаворитами

• Купить эфирное время и пачки удобно

• Выполняйте платежи предприятиям и продавцам, просто выбирая из списка избранных или недавних получателей.

• Совершать платежи с помощью QR-кодов у участников торговцев

• Вывод средств из крупнейшей сети агентов и банкоматов

• Вывод средств с использованием QR-кодов у участников-агентов

• Перевести деньги из M-Pesa на ваш банковский счет или в банк M-Pesa

• GSMA Mobile Money сертифицирована

Что нового:

Поддержка каналов SMS. Теперь вы можете использовать приложение M-Pesa даже в том случае, если у вас нет доступа к сети передачи данных, функция использует бесплатную службу SMS.

Улучшения контактов и избранного:

• Пользователи теперь могут выбирать контакты в качестве избранных на экране выбора получателей для транзакций «Отправить деньги» и «Купить эфирное время».

• Для добавления и удаления избранных пользователей просто нажмите и отмените значок звездочки

• Пользователи теперь могут хранить до 200 отдельных избранных

• Пользователи, добавляющие новые контакты, теперь должны сначала сохранить контакт в каталоге контактов телефона, после чего пользователь может выбрать контакт в качестве избранного.

Любимые улучшения организации:

• Пользователи теперь могут выбирать организации в качестве избранных на экране выбора получателей для транзакций «Купить товар», «Снятие с агента» и «Оплата счетов».

• Пользователи теперь могут выбирать организации на вкладке «Последние» в качестве избранных.

• Пользователи теперь могут добавлять любимую организацию из предварительно определенного списка организаций или не зарегистрированных организаций.

Улучшения напоминания об оплате:

• Напоминания могут быть доступны из меню «Запланированные напоминания» на домашней странице или после завершения транзакции

• Напоминания перечислены в порядке возрастания даты и времени получения напоминания.

• Пользователи могут настроить напоминания для отправки денег и оплаты счетов

• Пользователи могут инициировать платежи, просто нажав на напоминание и введя PIN-код, чтобы завершить запрос транзакции

Информация о транзакциях:

• Платежи за транзакции теперь отображаются на странице подтверждения транзакции.

• Платежи будут отображаться в транзакциях «Отправить деньги», «Вывод средств» в агенте, «Оплатить счет» и «Платить продавцу»

• Информация о зарядке будет доступна только тогда, когда у пользователя есть подключение для передачи данных

Другие улучшения:

• Для получателей платежа, выбранных из списка избранного клиента, если получатель не является зарегистрированным клиентом M-Pesa или зарегистрирован в другой сети, отображается имя контакта / избранного

• Проверка баланса перед отправкой транзакции удалена

• Размер загрузки и установки приложения уменьшен на 35%

• Поддержка контактных MSISDN с префиксом +255

Это единственное официальное и авторизованное приложение для доступа к вашей учетной записи M-Pesa в Танзании. Vodacom Tanzania предостерегает клиентов от загрузки или попыток использовать любое другое приложение, которое предлагает легкий доступ к M-Pesa.

Остались вопросы? Если у вас есть какие-либо вопросы или отзывы об этом приложении, свяжитесь с нами, отправив электронное письмо по адресу m-pesa.tanzania@gmail.com или позвонив в отдел обслуживания клиентов, набрав 100 с вашего телефона Vodacom.